Сегодня суббота, 10.06.2023: публикаций: 6376
14.02.2014 18:37
Новости.
Просмотров всего: 6101; сегодня: 2.

Нормы русского языка

Нормы русского языка

Бюро переводов «Инфинити» расскажет своим читателям о приказе Министерства образования и науки России, вступившем в силу еще в сентябре 2009 года. Этот приказ утвердил перечень грамматик, справочников и словарей русского языка. Его утверждение повлекло за собой множество дискуссий между педагогами и лингвистами. Обсуждался он и в средствах массовой информации. Этот приказ по своей сути ввел новые нормы современного русского языка, он содержит много правил, которые ранее не использовались.

Противоречия, которые существуют между нормами русского языка, уладить между собой достаточно не просто. Согласно этого приказа был утвержден список словарей. Попасть в этот список может абсолютно любое издание, которое пройдет экспертизу в учреждении, имеющем право на выдачу своего вердикта. Этими учреждениями являются Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова, Институт лингвистических исследований Российской академии наук, Институт русского языка им. А.С. Пушкина, Институт русского языка им. В.В. Виноградова.

Следствием вступления в силу этого приказа стали такие моменты. Слово «кофе» на законном уровне получило разрешение к употреблению не только в мужском роде, а еще и в среднем. Этот момент вызвал наибольшее количество обсуждений. Позже лингвистам разъяснили, что введенная языковая норма считаться единственной и правильной должна необязательно, а все нововведения приобрели «рекомендательный характер».

Разрешение на двоякое ударение получили слова тво'рог и творо'г, по сре'дам и среда'м, йо'гурт и йогу'рт, до'говор и догово'р. С большой буквы предлагается писать слово «Интернет». Из написания вступили в силу слова: вместо «карктэ» можно писать «карате», вместо «брачу'ющиеся» правильно «бра'чащиеся». При вступлении в силу этого приказа в русском языке родилось такое слово «файф-о-клок», означает полдник.

Многие нововведения были восприняты с трудом. Кроме того, к ним еще нужно было привыкать, а это уже вопрос времени. Профессиональным переводчикам, лингвистам, преподавателям русского языка необходимо быть бдительными и разбираться во всех нововведениях.

Полезны ли такие нововведения? Скорее всего, да. Такие новшества позволяют построить мост между современным разговорным стилем русского языка и русским литературным языком. Ни один язык не существует вечно в первозданном виде, со временем языковые нормы меняются. Любые изменения в языке не должны портить звучание слов, не становиться камнем преткновения при изучении этого языка. Литературный язык должен меняться в лучшую сторону, а звучание и написание слов должно поддаваться правилам и логике русского литературного языка.

Тематические сайты: PublisherNews - портал системы продвижения публикаций, Бизнес-словарь, Русский язык
Сайты субъектов РФ: Москва
Сайты федеральных округов РФ: Центральный федеральный округ
Сайты стран: Россия

Ньюсмейкер: Бюро переводов Инфинити — 33 публикации
Поделиться:

Интересно:

В Эрмитаже обнаружили надпись на люстре, сделанную Петром I
09.06.2023 15:58 Новости
В Эрмитаже обнаружили надпись на люстре, сделанную Петром I
Реставраторы Эрмитажа обнаружили надпись, собственноручно сделанную Петром I на паникадиле (церковной люстре со множеством источников света), созданном царем. Об этом сообщил в пятницу заведующий сектором "Зимний дворец Петра I" Сергей Нилов, выступая на торжественном открытии XVI международного...
Запущен мультимедийный раздел «В небе над Кубанью ковалась Победа»
09.06.2023 14:12 Новости
Запущен мультимедийный раздел «В небе над Кубанью ковалась Победа»
Минобороны России запускает новый мультимедийный раздел «В небе над Кубанью ковалась Победа». В нем опубликованы документы из фондов ЦАМО РФ о воздушных сражениях на Кубани, в результате которых люфтваффе утратило господство в воздухе, а советская авиация обогатилась новой тактикой воздушного боя...
История основания города Одессы Российской империи
09.06.2023 09:05 Новости
История основания города Одессы Российской империи
Турецкая крепость Хаджибей (Аджибей, Гаджибей), на месте которой позже была возведена Одесса, вошла в состав Российской империи в ходе Русско-турецкой войны 1787-1791 гг. (по старому стилю). Главнокомандующий русской армией князь Г.А. Потемкин хорошо понимал стратегическое значение укрепленной...
Более 350 молодежных бизнес-проектов будет представлено в Сколково
08.06.2023 18:46 Мероприятия
Более 350 молодежных бизнес-проектов будет представлено в Сколково
10 июня 2023 года с 10:00 до 17:00 в инновационном центре «Сколково» пройдёт главное событие этого лета - международный чемпионат школьных предпринимательских проектов.Фонд содействия и поддержки детского инновационного предпринимательства «Предпринимательство - детям» совместно с Международным...
Итальянские археологи нашли редкие ткани периода раннего неолита
08.06.2023 14:02 Новости
Итальянские археологи нашли редкие ткани периода раннего неолита
В Италии подводные археологи обследовали затопленное древнее поселение, расположенное на дне озера в коммуне Ангильяра-Сабазия. Со дна они подняли редкие и на удивление хорошо сохранившиеся ткани, плетеные изделия и веревки периода раннего неолита. Как сообщает Arkeonews со ссылкой на статью в...