02.04.2013 18:26
Новости.
Просмотров всего: 2371; сегодня: 2.

Агентство «Перевод.ру» прошло европейскую сертификацию

Агентство «Перевод.ру» прошло европейскую сертификацию

Приятная новость от агентства переводов «Перевод.ру». Недавно компания прошла сертификацию по европейскому стандарту EN 15038:2006.

В начале февраля 2013 года агентство прошло сертификационный аудит. 19 февраля 2013 года компании был выдан сертификат соответствия: агентство переводов соответствует требованиям европейского стандарта EN 15038:2006.

Название стандарта EN 15038:2006 можно расшифровать как «Переводческие услуги — Требования к услугам». Этот документ вступил в действие 1 августа 23006 года: за утверждение и ввод сертификата отвечала Европейская комиссия.

Какие же требования предъявляет стандарт EN 15038:2006? Европейский сертификат — это гарантия соблюдения общей терминологии и высокая эффективность решения целого ряда вопросов: quality management system, human resources, project management. Еще один важный момент, который регулирует данный документ, — это правила общения между заказчиком и бюро переводов.

Сертификат не обошел стороной и чисто технические вопросы, связанные с созданием переводов. В число вопросов, которые регулирует документ EN 15038:2006, вошли pre-translation processing, tehnical resources, source text analysis и иные технические требования к выполнению работ. Сертификат позволяет определить профессиональную компетенцию переводчиков, работающих в бюро, что, естественно положительно сказывается на уровне реализуемых услуг.

Сотрудничая с бюро переводов «Перевод.ру» , вы значительно выигрываете, ведь работа профессиональных лингвистов — это:

– качество (высококлассный устный и письменный перевод);

– скорость (работа выполняется в максимально сжатые сроки);

– гибкость (оплата производится точно в соответствии с прейскурантом, без каких-либо доплат);

– надежность (только высокопрофессиональные переводчики);

– конфиденциальность;

– удобство (стоимость услуг можно рассчитать самостоятельно на сайте бюро);

– универсальность (работы с любыми темами);

– глобальность (работа онлайн: все материалы могут отправляться по электронной почте, а счета — оплачены через Интернет).

Подробности о работе бюро переводов «Перевод.ру» и их расценках вы сможете найти на официальном сайте фирмы.


Ньюсмейкер: Перевод.ру — 2 публикации
Поделиться:

Интересно:

Снос памятников - это культурный терроризм
13.04.2024 16:28 Новости
Снос памятников - это культурный терроризм
11 апреля 2024 года, в День освобождения узников фашистских концлагерей в штаб-квартире Ассамблеи народов Евразии в Москве состоялась 25-я сессия Международного общественного форума по сохранению памяти о Второй мировой и Великой Отечественной войне: «Спасём Алёшу». Ассамблея народов Евразии и...
Звёздный диктант «Поехали!» написали 28 тысяч человек из 47 стран
12.04.2024 17:52 Новости
Звёздный диктант «Поехали!» написали 28 тысяч человек из 47 стран
12 апреля, в День космонавтики, соотечественники и иностранцы, интересующихся тайнами космоса, проверили свои знания в рамках Звёздного диктанта «Поехали!». Об этом сообщает пресс-служба Россотрудничества. В этом году диктант написали уже 28 тысяч человек из 47 стран, среди которых...
«Пушкин-квест» прошел в Москве
11.04.2024 17:18 Новости
«Пушкин-квест» прошел в Москве
В Российской государственной детской библиотеке прошла серия литературных игр «Пушкин-квест», посвященных 225-летию со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. В них приняли участие ученики шестых и седьмых классов из 28 школ Москвы, Мытищ и Люберец. Командам предстояло пройти семь станций...
Задача центра в Мариборе - сохранение правды о победителях в ВОВ
11.04.2024 14:39 Интервью, мнения
Задача центра в Мариборе - сохранение правды о победителях в ВОВ
Директор Международного исследовательского центра Второй мировой войны в Мариборе (Словения) Янез Уйчич рассказал о работе центра в современных условиях, отношении Словении к русской культуре и о сотрудничестве с Музеем Победы. — Господин Уйчич, в Красногорском филиале Музея Победы вы представили...
80 лет назад советские войска освободили город Керчь
11.04.2024 11:31 Новости
80 лет назад советские войска освободили город Керчь
Войсками Отдельной Приморской армии и силами Черноморского флота 11 апреля 1944 года был освобожден город Керчь. Это был один из тех городов, по улицам и площадям которых проходила линия фронта. Жилые дома, заводские постройки и портовые сооружения становились крепостями и опорными...